Yukio Mishima is often miscast as a conservative icon. In reality, he was one of the sharpest critics of postwar Japanese conservatism—exposing its hollow symbols, risk-free politics, and loss of moral obligation.…